Liu Huiwen, čínský křesťan odsouzený loni v listopadu k osmnácti měsícům odnětí svobody za rozdávání evangelizačního letáku muslimům v provincii Kan-su, je v převážně muslimské věznici fyzicky týrán. Agenturu Compass o tom informovaly místní zdroje. Po nedávné návštěvě ve vězení Liuova manželka Miao Hui Lian uvedla, že manžel kulhá a je velmi vyzáblý. Liu se ženou nemohl hovořit otevřeně; řekl jí pouze že vězení je „velmi špatné místo“ a že je „neustále šikanován“. Když se manželka pokusila vypravit do Pekingu, aby zneužívání nahlásila, policisté ji varovali, aby nikam nejezdila. Místní zdroj korespondentovi agentury Compass sdělil: „Máme důvody se domnívat, že ho dozorci nebo spoluvězni trestají za jeho počínání a snaží se naplnit jeho srdce strachem.“

Více na Compass Direct CZ.

Podělte se o odkaz na tento článek ...

Letošní olympiáda si zaslouží bojkot, jednak kvůli kulturní genocidě, kterou Čína provádí v Tibetu, a jednak kvůli Číně samotné. Když se ale do věci vloží muslimové, situace začne získávat jistou specifickou příchuť:

Čína prý odhalila dva kriminální gangy, které plánovaly únosy sportovců, zahraničních novinářů a dalších návštěvníků letních olympijských her v Pekingu. Jeden z gangů má prý vazby na Al-Káidu. Zadržení u sebe údajně měli zbraně a výbušniny. Agentura AFP nicméně upozornila, že Čína odmítla podat důkazy o spojitosti zatčených s olympiádou.

Čína odhalila dvě údajné teroristické skupiny, které se prý chystaly zaútočit na olympiádu. Jeden z gangů muslimských Ujgurů, které Peking dlouhodobě obviňuje z členství v mezinárodní teroristické síti Al-Káida, podle čínského ministerstva státní bezpečnosti plánoval únosy sportovců, zahraničních novinářů a dalších návštěvníků her. Druhý údajně připravoval výbušniny k útokům na vládní a turistické cíle včínských městech.

Více v Lidovkách

Podělte se o odkaz na tento článek ...

Čínská vládnoucí komunistická strana zakázala obrázky a zmínky o prasatech v televizních reklamách během lunárního nového roku, aby neurazila muslimy žijící v zemi, oznámila v pátek reklamní agentura.

“Bylo nám cenzurním týmem čínské televize řečeno, že reklamní oddělení oznámilo ve svých interních dokumentech regulaci prasat”, řekl manažer šanghajské agentury Mindshare.

Zákaz se také vztahuje na kresby a tradiční z papíru vystříhávaná prasata a na slogany jako “zlaté prase vám přinese bohatství” a “přeju vám šťastný rok prasete”, řekl manažer.

Podělte se o odkaz na tento článek ...

Rusko v Radě bezpečnosti OSN nepodpoří aktuální podobu evropského návrhu rezoluce o Íránu, prohlásil náměstek ruského ministra zahraničí Sergej Kisljak. Dokument, navržený Británií, Francií a Německem podle něj “potřebuje doladit”. Také Peking signalizoval neochotu návrh podpořit.

Evropský návrh dokumentu zavazuje všechny země vyvarovat se prodeje a dodávek materiálů a technologií, které by mohly Teheránu napomoci ve získání jaderného arzenálu.

Podělte se o odkaz na tento článek ...

Světové mocnosti se na dnešním setkání v Londýně nedohodly na možnosti brzkých sankcí OSN vůči Íránu, ale rozhodly se o této otázce dále jednat. USA, Francie, Británie, Rusko, Čína a Německo vyjádřily zklamání nad vytrvalým odmítáním Teheránu zastavit svůj jaderný program, řekla po jednání se svými protějšky britská ministryně zahraničí Margaret Beckettová.

Vysoký představitel EU pro společnou zahraniční a bezpečnostní politiku Javier Solana, který s Teheránem jménem “šestky” v posledním čtyřech měsících vyjednával, dnes ministrům potvrdil, že Írán není ochoten přestat obohacovat uran, jak ho o to požádala Mezinárodní agentura pro atomovou energii (MAAE) a RB OSN.

“Proto nyní budeme jednat o opatřeních v rámci článku 41 kapitoly sedm Charty OSN, který umožňuje ekonomické a politické sankce v případě, že někdo nerespektuje nějakou rezoluci OSN. V tomto případě jde o tu, která v červenci vyzvala Írán k ukončení procesu obohacování (uranu),” citovala šéfka britské diplomacie ze společného prohlášení.

Delegace šesti velmocí při dnešní více než dvouhodinové schůzce zjevně nedospěly k jasnému rozhodnutí o tom, co by se nyní ve vztahu k Íránu mělo dělat, poznamenala agentura AP.

USA a Británie již delší dobu tlačí na zavedení sankcí proti Teheránu, ale ve snaze nepohněvat Rusy a Čínany, kteří mají v RB právo veta a jsou významnými obchodními partnery Íránců, nyní budou s to prosazovat asi jen relativně mírná opatření, například embargo na rakety a jadernou technologii, případně zákazy cestování a další omezení pro íránské představitele spojené s jaderným programem Teheránu, usoudila AP.

V minulých dnech se očekávalo, zvlášť ve Washingtonu, že šéfové diplomacií dnes konečně společně potvrdí, že dosavadní jednání s Íránem se dostala do slepé uličky, a dohodnou se, že nastal čas k zavedení sankcí OSN.

Již krátce před plánovaným začátkem schůzky však bylo jasné, že dohoda nyní nebude. Americká strana to vysvětlila tím, že americká ministryně zahraničí Condoleezza Riceová přicestovala do Londýna kvůli technickému problému se svým vojenským letadlem s velkým zpožděním a že nebude čas věci řádně projednat a že navíc její čínský protějšek Li Čao-sing nebude moci přijet vůbec. Moskva a Peking současně potvrdily, že jsou dále proti hrozbám a ultimátům vůči Íránu.

Mluvčí americké ministryně Sean McCormack řekl, že dalším postupem se bude zabývat RB OSN v pondělí a úterý.

Evropané již dříve podpořili záměr USA zavést proti Íránu některé sankce, pokud však budou “přiměřené, postupné, zvratné a velmi specifické”.

Rusko a Čína se dohodly, že hrozit silou Íránu je nepřijatelné a že tlačit na tuto zemi pomocí ultimát by mělo opačný účinek, uvedlo krátce před plánovaným zahájením londýnské schůzky ruské ministerstvo zahraničí, z jehož prohlášení citovala agentura Interfax.

Ruský ministr zahraničí Sergej Lavrov dnes před příletem do Londýna zdůraznil, že podle Moskvy stále existují možnosti k řešení íránského problému, a vyzval jen k takovým opatřením, která budou tlačit Teherán k jednacímu stolu. Možnost budoucího přistoupení k sankcím po příletu do Británie na briefingu nevyloučil, ale označil je až za krajní řešení.

Také šéf diplomacie Evropské unie Javier Solana dnes zopakoval, že rozhovory s Íránem jsou stále možné, i když ve středu Teherán varoval, že se přiblížil okamžik uvalení sankcí kvůli jeho odmítání přerušit obohacování uranu.

“Jednali jsme mnoho hodin, nekonečné hodiny… Na klíčovém bodu, zastavení (obohacování uranu), jsme se však nedohodli,” řekl Solana před bezpečnostními experty v Paříži před odletem do Londýna.

Podotkl, že rozhovory nemohou pokračovat donekonečna, zároveň však vyjádřil přesvědčení, že diplomacie je jediným možným řešením. “Jsem přesvědčen, že íránská záležitost může být vyřešena a bude vyřešena pouze prostřednictvím jednání,” uvedl. Vojenskému řešení Solana nevěří kvůli “velikosti a vůli Íránu”.

Teherán odmítl zastavit obohacování uranu do konce srpna, jak mu ukládala rezoluce RB OSN. Západní země se obávají, že Írán chce použít obohacený uran k získání atomové zbraně, zatímco Teherán tvrdí, že mu jde pouze o výrobu energie.

Podělte se o odkaz na tento článek ...

Za opozicí Rady bezpečnosti OSN a Německa vůči americké výzvě k sankcím vůči Íránu kvůli jeho jadernému programu jsou silné ekonomické důvody - miliardy dolarů v obchodních vztazích.

Pokud by byly sankce uvaleny, Spojené státy mají málo co ztratit. Amerika importuje z Íránu zboží za pouhých 100 miliónů dolarů, většinou koberce, ořechy a ovocné šťávy, zatímco do něj exportuje za 55 miliónů v cigaretách, lécích a dřevovině.

Celkový objem obchodu mezi Íránem a stálými členy Rady bezpečnosti Ruskem, Čínou a Francií plus s Německem má letos podle očekávání dosáhnout 22 miliard dolarů oproti 18 miliardám loni, oznámil Wall Street Journal.

Export Číny do Íránu letos vzrostl o 25 procent. Čínské firmy prodaly během prvních šesti měsíců tohoto roku klimatizace a další přístroje za 400 miliónů plus nákladní a jiná vozidla za 300 miliónů.

Navíc Čína bere z Íránu 18 procent svého ropného importu - v ceně 15 miliard dolarů - a desítky čínských firem se podílejí v Íránu na konstrukčních pracích.

Německo je největším íránským dodavatelem zahraničního zboží - za 5,4 miliardy v loňském roce. Írán kupuje německou ocel, DaimlerChrysler plánuje v Íránu automobilku Mercedes-Benz.

Německá obchodní komora tvrdí, že vážné ekonomické sankce proti Íránu by Německo stály 10 000 pracovních míst.

Francie loni do Íránu exportovala zboží za 2,33 miliardy. Tento měsíc teheránská automobilka oznámila, že začne prodávat do Ruska auta ve spolupráci s francouzskou PSA Peugeot-Citroen, napsal WSJ.

Rusko staví první íránskou jadernou elektrárnu za 1 miliardu dolarů a souhlasilo s dodávkou systému vzdušné obrany za 700 miliónů.

WSJ píše, že tyto komerční vazby spolu s postavením Íránu jako držitele druhých největších ropných rezerv, “představují omezení pro to, kam až mohou průmyslové mocnosti zajít”.

A americký zástupce přiznává: “Všeho, co skutečně omezuje obchod, bude těžké, pokud ne nemožné, dosáhnout”.

Z dalších zpráv z Íránu:

Kofi Annan popírá, že řekl íránskému prezidentovi Ahmadínežádovi, že může ignorovat rezoluci Rady bezpečnosti OSN, podle které musí Írán zastavit obohacování uranu. O den dříve Ahmadínežád řekl: “Myslíme si, že Rada bezpečnosti byla pravděpodobně pod nátlakem některých mocností, které se neustále snaží vyvíjet na země tlak. Generální tajemník mi řekl, abych prozatím nebral na vědomí, co se stalo, a uchýlil se k diplomacii”.

Vlivný islámský duchovní Akbar Hašemi Rafsandžání řekl v pátek posluchačům na univerzitě v Teheránu a do živého rozhlasového vysílání, že požadavek na zastavení obohacování uranu je směšnou podmínkou zahájení hovorů o íránském jaderném prohramu. Řekl, že Írán obohacování nezastaví.

Rusko slíbilo, že dokončí reaktor v Bushehru a nabídlo Íránu dodávku raket země vzduch na obranu reaktoru před americkým a izraelským útokem. Kontrakt má být podepsán, až bude reaktor uveden do provozu, což se očekává koncem roku 2007.

Podělte se o odkaz na tento článek ...

Čínská petrochemická korporace více známá jako Sinopec Group je blízko podepsání obchodní smlouvy s Íránem na rozvoj ropných polí Yadavaran na jihu středovýchodní země, oznámily v pátek Shanghai Securities News.

Sinopec získá v Yadavaranu 51 procent zatímco indická státem vlastněná Oil and Natural Gas Corp. získá 29 procentní podíl a zbytek zůstane místním íránským firmám, uvádí zpráva.

Smlouva nejen že zajistí Číně přístup k polím s odhadovanými zásobami více než 30 miliard barelů ropy, představuje také nejnovější spojenectví mezi Sinopecem a indickou ONGC.

Podělte se o odkaz na tento článek ...

Zpráva AP říká o možných sankcích vůči Íránu:

Rusko a Čína, které mají s Teheránem tradiční i ekonomické vztahy, budou pravděpodobně odporovat USA vedeným snahám o rychlou odpověď, což znamená, že nehrozí bezprostřední zavedení sankcí.

Problém není ale jen v Rusku a v Číně, které hrají své vlastní mocenské hry. Problém je i ve vztahu Evropských zemí k Íránu. Následuje úryvek z rozhovoru s italským ministrem zahraničí Massimo D‘Alemou pro Frankfurter Allgemeine Zeitung:

V otázce politiky vůči Íránu se vždy mluví o pěti trvalých členech Rady bezpečnosti OSN a Německu. Nechce mít Itálie také svůj hlas v této diskusi?

Společně s Německem jsme nejdůležitějším obchodním partnerem Íránu a jsme mezi prvními, kdo se bude angažovat v Libanonu v otázce Hizbaláhu. Proto máme právo se vyjádřit k otázce Íránu. Cílem není nový konflikt, ale vyjednávání, která zabrání tomu, aby měl Írán k dispozici atomovou bombu.

Nejde ale s ohledem na vaší ropnou firmu Eni, která má v Íránu významné zastoupení, o konflikt zájmů?

Mohu vám ochotně poskytnout seznam německých firem, které jsou přítomné v Íránu.

Zde je několik důvodů, proč nedojde k zavedení sankcí vůči Íránu a evropské země sedící v Radě bezpečnosti budou neustále preferovat “diplomacii”, aniž by přiznaly (a aniž by na to upozornil tisk) skutečné důvody svého postoje. Ačkoliv důsledné zavedení sankcí by mohlo mít na Írán dopad, především by zasadilo ránu ekonomice evropských zemí. Čína a Rusko nejsou v následujícím seznamu uvedeny, protože mají k vetování sankcí své vlastní, nejen ekonomické, důvody. Spojené státy se mohou pokusit zavést vlastní sankce, ale podpora evropských zemí bude v nejlepším případě velmi omezená a symbolická, a zavedení sankcí ze strany USA nebude mít vážnější dopad, protože současné ekomonické a politické vztahy mezi oběma státy jsou již omezeny na minimum.

V budoucnu budeme tedy i nadále svědky toho, jak bude Írán bez omezení nerušeně pokračovat ve svém jaderném programu. Veškeré výpady vůči Západu, ať už rétorické na domácí i mezinárodní scéně, diplomatické ve vztahu k OSN a EU, i vojenské prostřednictvím svých zastupujících sil v Libanonu a Íráku, pak budou představovat zisk pro íránský režim, který bude vnímán jako úspěšná středovýchodní mocnost na vzestupu. Tento vzestup bude s největší pravděpodobností završen vývojem nukleárních zbraní. Jakým způsobem a zda budou použity zůstává otázkou. Je možné, že mesianističtí muláhové nejsou dost šílení na to, aby je použili otevřeně, je ale možné, že se dříve či později dozvíme prostřednictvím médií následující: “Dosud neznámá teroristická skupina ‘Meč ohnivého džihádu’ detonovala jadernou bombu v Tel Avivu/New Yorku. Statisíce lidí zemřelo bezprostředně po výbuchu a další statisíce zřejmě podlehnou svým zraněním kvůli kolapsu infrastruktury”.

Francie

Francie má 6,25 procentní podíl na exportu do Íránu a je jeho šestým největším dodavatelem. Írán je třetím největším zákazníkem Francie na Středním východě.

Itálie

Itálie je třetím největším obchodním partnerem Íránu s 7,5 procentním podílem na jeho exportu.

Německo

Německo je největším obchodním partnerem Íránu s 14,4 procentním podílem na jeho exportu.

Británie

Británie má s Íránem nejslabší ekonomické vazby a je jediná, která může být nakloněná ekonomickému nebo i vojenskému řešení problému íránských jaderných zbraní.

Podělte se o odkaz na tento článek ...

Spojené státy dávají dohromady koalici, která by prosadila ekonomické sankce proti Íránu kvůli jeho jadernému programu.

Írán tedy neustoupil a ani Spojené státy nechtějí být tím, kdo neprosadí své požadavky. S mezinárodní podporou svého tvrdého přístupu vůči islámské republice ale mají problém.

EU chce jednání, Rusko také

Přestože evropské státy Írán za neústupnost kritizují, k podpoře sankcí se v nejbližší době nechystají. Z dnešní schůzky ministrů zahraničí EU ve finském městě Lappeenranta vyplynulo, že za nejpřijatelnější řešení Evropa stále považuje dialog a jednání.

“Chceme diplomatické řešení a komunikační kanály mezi námi a Íránem by měly zůstat otevřené,” konstatovala členka Evropské komise pro vnější vztahy Benita Ferrero-Waldnerová.

Moskva včera nepřímo potvrdila, že žádné sankce nepodpoří.

“Měli bychom se poučit z minulosti a nesvazovat se ultimáty, která nikam nevedou,” citovala agentura Interfax šéfa ruské diplomacie Sergeje Lavrova.

Rusko a Čína mají v Radě bezpečnosti právo veta. A pro obě je spolupráce s Íránem ekonomicky důležitá.

Moskva má kontrakt na výstavbu reaktoru v íránském Búšehru v hodnotě jedné miliardy dolarů a hodlá se podílet i na dalších projektech. Pro Peking je Írán důležitým dodavatelem ropy a zemního plynu a zároveň odběratelem čínského spotřebního zboží.

Celá zpráva …

Podělte se o odkaz na tento článek ...

Čínská policie se zmocnila výbušnin a zmařila pokusy separatistů o exploze na ropných polích, elektrárnách a dálnicích v neklidném severozápadním regionu Xinjiang, napsal ve středu Pekingem financovaný list z Hongkongu. …

Od roku 1990 bylo v boji proti “třem silám” náboženského “extrémismu, separatismu a terorismu” zadrženo více než 41 tun výbušnin, citoval deník Ta Kung Po zástupce velitele bezpečnosti z Xinjiangu Wanga Lexianga.

“Silou jsme zasadili úder ‘třem silám’ a zajistili jsme v Xinjiangu stabilitu”, řekl Wang. Neposkytl informace o množství zatčených.

Během stejného období také policie zkonfiskovala 6 540 granátů a 4,15 tun materiálů na výrobu výbušnin, řekl Wang a dodal, že byly překaženy plány separatistů na bombové útoky na elektrárny, dálnice a železnice.

Policie od července zintenzivnila zátahy proti nelegálnímu vlastnictví výbušnin, řekl Wang bez poskytnutí detailů.

“Společenská situace je stále vážná”, řekl a dodal, že počet porušení pravidel týkajících se výbušnin se od posledního roku zdvojnásobil.

Podělte se o odkaz na tento článek ...

Francouzský ministr zahraničí Philippe Douste-Blazy řekl, že “dveře jsou stále otevřené” vyjednávání, ale pouze pokud Írán nejprve zastaví obohacování uranu. Mluvčí německého ministerstva zahraničí Martin Jäger řekl, že požadavek na zastavení obohacování ukázal, “že Írán jasně ztratil důvěru mezinárodní komunity, že jeho jaderný program je civilní”.

Moskva a Peking se ale zdají být nakloněné dalším rozhovorům. Ruské ministerstvo zahraničí oznámilo, že bude pokračovat v hledání řešení vyjednáváním a Čína vyzvala k dialogu a naléhá na “konstruktivní opatření” ze strany Íránu a trpělivost Spojených států a jejich spojenců.

Mluvčí ruského ministerstva zahraničí Michail Kamynin řekl, že hovořit o sankcích před 31. srpnem, který Rada bezpečnosti určila jako termín, do kterého má Írán zastavit obohacování uranu, jinak bude vystaven ekonomickým a politickým sankcím, by bylo “předčasné”.

“Ruská strana začala studovat Íránskou odpověď stejně jako její partneři”, řekl Kamynin v prohlášení s odkazem na pět členů Rady bezpečnosti a Německo.

“Rusko bude pokračovat ve svém kursu hledání politického řešení … a bude pokračovat v obraně role Mezinárodní agentury pro atomovou energii a v bránění erozi režimu o nešíření jaderných zbraní”.

Podělte se o odkaz na tento článek ...

Pět asijských mužů, kteří byli roky drženi v Guantanámo Bay jako nebezpeční teroristé, bylo odesláno do Albánie, chudého balkánského národa, který se snaží zalíbit Washingtonu.

Jejich příchodu do Albánie předcházely diplomatické aktivity ve Washingtonu, Ottawě, albánském hlavním městě Tiraně, Pekingu a jinde. Jejich přesun má důsledky pro americký odvolací soud, NATO a vztahy několika evropských zemí s Čínou a také poukazuje na těžkosti Bushovy administrativy při redukci množství obyvatel vězeňského tábora v Guantanámu, zatímco narůstá mezinárodní tlak na jeho uzavření.

Pět mužů jsou Uighurové, kteří byli zadrženi v Afghánistánu po útocích z 11. září 2001. Odjeli tam ze své domovské země v provincii Xinjiang v Číně, kde Uighurové, z nichž většina jsou muslimové, vedou léta nízkoprofilový odboj proti vládě Pekingu.

Jejich přesun do Albánie znamená výměnu vojenského vězeňského tábora za bezútěšnou a beznadějnou budoucnost v jedné z nejchudších zemí Evropy, kde nikdo nemluví jejich jazykem.

Jeden z mužů, Abu Bakker Kásim, řekl v rozhovoru: “Raději bych byl ve společnosti, kde bych mohl být se svými krajany, je to ale lepší než Guantanámo”. …

Vysoce postavený činitel z ministerstva zahraničí řekl, že se kvůli přijetí Uighurů obrátili na více než 100 zemí, pouze Albánie však souhlasila.

Ačkoliv byli nevinní, řekl činitel, pět Uighurů nemohlo být repatriováno do Číny, protože Peking je považuje za teroristy a americké zákony zakazují posílání vězňů na místa, kde by mohli být potrestáni.

Podělte se o odkaz na tento článek ...

Severní Korea těsně spolupracovala s Íránem na vývoji balistických střel s dlouhým doletem, pravděpodobně s použitím čínských technologií, a buduje velké základny v přípravě na jejich rozmístění, oznámil jihokorejský státní think-tank. …

“Vývoj raket Taepodong-2 je prováděn společně s Íránem, a je možné, že při vývoji pohonu Taepodong-2 jsou používány čínské technologie”, říká zpráva IFANS, kterou včera obdržel Reuters.

Podělte se o odkaz na tento článek ...

Deset íránskách raketových odborníků nedávno navštívilo Severní Koreu, a cílem jejich návštěvy evidentně bylo připojit se k přípravám vystřelení střel s dlouhým doletem Taepodong-2, uvedl Sankei Shimbun (ze Severní Koreje) s odkazem na vládní zdroje v USA a vojenské zdroje ze Severní Koreje.

Podle zdrojů je íránská delegace do Severní Koreje složena z významných inženýrů raketového vývoje z Íránských revolučních stráží, a odjeli do Severní Koreje přes Beijing.

Jejich bezprostředním cílem bude ověřit schopnosti raketového vybavení, které Severní Korea importovala z Číny. Írán chce evidentně sbírat informace o vybavení, aby se rozhodl, zda ho má od Číny nakoupit.

Zdroje také říkají, že je možnost, že Severní Korea a Írán vedou diskusi o společném projektu na vývoj střel na kapalná paliva.

Zpráva je podložena analýzami západních vojenských expertů, podle kterých tyto dvě země s pomocí Číny společně vyvíjely turbopumpu, která se v Taepodong-2 používá ke vstřikování paliva.

Íránská ambasáda v Japonsku obvinění, že íránští experti Severní Koreu navštívili, kategoricky popřela.

Podělte se o odkaz na tento článek ...

Rusko a Čína ubezpečily Írán, že jsou proti sankcím či vojenskému útoku proti této zemi kvůli jejímu jadernému programu. Prohlásil to íránský ministr zahraničí Manúčehr Mottakí, kterého dnes citoval íránský deník Kejhán.

“To, co nám tyto dvě země oficiálně sdělily a vyjádřily v diplomatických vyjednáváních, je, že jsou proti sankcím a vojenským útokům,” sdělil Mottakí. Zároveň vyjádřil názor, že za současné situace “ani nebudou sankce či něco podobného” na pořadu jednání Rady bezpečnosti OSN.

Západní diplomaté rovněž připouštějí, že Rusko a Čína podpoří novou rezoluci RB OSN, která opět vyzve Teherán k zastavení obohacování uranu, ale že nejsou připraveny přijmout kroky vedoucí k sankcím.

Náměstek americké ministryně zahraničí Nicholas Burns dnes nicméně uvedl, že USA a evropské státy jsou přesto připraveny zvýšit tlak na Írán pomocí návrhu rezoluce, která by požadavky RB OSN stanovila jako závazné na základě mezinárodního práva. A to alespoň částečně na základě 7. článku Charty OSN, který umožňuje pohrozit sankčními opatřeními a jejich vymáháním vojenskou cestou. K vyhlášení sankcí bude ale nutné schválit další rezoluci.

Mluvčí francouzského ministerstva zahraničí Jean-Baptiste Mattei označil využití článku 7 za “jednu z možností”. Nátlak je podle něho ale nutný, aby byla posílena autorita Mezinárodní agentury pro atomovou energii (MAAE). Burns vyjádřil naději, že íránskou otázku stále bude možné vyřešit diplomatickou cestou.

Zástupci ministerstev zahraničí pěti stálých členů RB OSN, tedy USA, Ruska, Číny, Francie a Británie se dnes večer mají společně s německým činitelem setkat v Paříži, aby posoudili další kroky vůči Teheránu.

Ve středu se má Rada bezpečnosti sejít k neformálním diskusím, na nichž by se již měl projednávat návrh rezoluce vypracovaný Západem. Na čtvrtek 9. května se pak chystá setkání ministrů zahraničí stálých členů RB OSN a Německa v ústředí OSN v New Yorku. Po něm má následovat formální jednání rady o Íránu.

Mottakí v dnešním tisku také zopakoval, že Teherán nepřeruší jaderné aktivity navzdory výzvám mezinárodního společenství.

Íránský náměstek ministra ropného průmyslu Mohammad Hádí Nedžád Hosejnian dnes při návštěvě Indie připustil, že je “určitá možnost” amerického útoku proti Íránu. Rovněž upozornil, že v případě pokračování krize stoupne cena ropy v zimní sezoně na 100 dolarů za barel. Dnes cena dosahovala 74 dolarů.

Západ Teherán podezírá, že svým programem chce dospět k výrobě jaderné zbraně, a ne pouze k výrobě elektrické energie, jak Íránci tvrdí. Moskva a Peking udržují nicméně s Íránem čilé ekonomické vztahy, které by nerady narušily. Rusko pomáhá Íránu s budováním jaderném elektrárny, dodává mu zbraně a spolupracuje s ním na hledání nových ložisek plynu. Čína zase ropu z této země ve velkém množství dováží.

V pátek vypršela Íránu lhůta daná radou, do kdy měl přerušit obohacování uranu a podřídit se plně kontrolám MAAE. Ta ve stejný den ale oznámila, že Írán neuposlechl.

Íránská atomová agentura dnes oznámila, že Írán doposud obohacoval uran na úroveň 4,8 procenta, přičemž nehodlá překročit pět procent. Obohacený uran na úrovni tří až pěti procent je podle odborníků vhodný pro provoz jaderných elektráren. K sestrojení jaderné bomby je ale nutný stupeň obohacení ve výši 80 procent nebo více.

Írán se možná raduje předčasně. USA stačí abstence Ruska a Číny při hlasování o Íránu

Spojené státy americké se podle velvyslance při OSN Johna Boltona spokojí s tím, když se Rusko a Čína zdrží v Radě bezpečnosti OSN hlasování o sankcích proti Íránu. USA by však daly přednost jednomyslnému rozhodnutí. “Bylo by žádoucí, kdyby Rada bezpečnosti přijala tuto rezoluci jednomyslně… ale není nemožné, že bychom hlasovali bez nich (Ruska a Číny),” řekl Bolton při slyšení před výborem Sněmovny reprezentantů věnovaném sankční politice Spojených národů.

Zástupci Moskvy a Pekingu jsou pro přijetí rezoluce vyzývající Teherán, aby uposlechl požadavky RB OSN, ale nehodlají doprovázet dokument hrozbou sankcí. Rusko a Čína však zatím ani nenaznačily, že použijí v případě návrhu sankcí práva veta, které jako stálí členové RB OSN mají.

Podělte se o odkaz na tento článek ...